新闻稿 2013 年 5 月 7 日

ag8亚洲游戏国际平台 收到中铝矿业公司的另一份合同

重申致力于发展南美采矿和矿产业务

加利福尼亚州帕萨迪纳 -- (美国商业资讯) -- 5 月2013 年 7 月 -- 雅各布斯工程集团有限公司 (纽约证券交易所代码:JEC)今天宣布,它收到了 Minera Chinalco Peru S.A. 的一份合同,将对其位于秘鲁莫罗科查区的 Toromocho 铜矿设施的扩建进行可行性研究。

官员们没有透露合同价值,但指出该项目预计将在 ag8亚洲游戏国际平台 的秘鲁利马办事处执行,并得到智利圣地亚哥和美国亚利桑那州图森办事处的协助。

ag8亚洲游戏国际平台 自 2006 年以来一直致力于 Toromocho 铜矿项目。该矿位于海拔 14,700 至 16,400 英尺。当前阶段的工程、采购和施工管理已接近完成。根据最初的设计,该设施每天能够处理 117,200 吨矿石,每年生产超过 210,000 吨铜,以及银和钼副产品。

拟议产能扩张所需的主要设备包括板式给料机、磨机进料输送系统、半自磨(SAG)磨机、球磨机和旋风分离器、浮选机、尾矿浓缩机以及所有相关设备。现有工厂布局允许集成当前扩建所需的新设备。

ag8亚洲游戏国际平台 Group 副总裁 Andy Kremer 表示:“我们很高兴进一步支持 Minera Chinalco 的扩建计划。我们作为 Toromocho 项目的综合团队拥有多年的工作经验。考虑到现场正在进行的施工活动,我们已经获得的知识将非常有价值,因为我们会考虑将计划的扩建纳入现有设施所需的最佳解决方案和搭配设计。”

秘鲁中铝矿业有限公司 是中铝国际矿业公司(CMC)的子公司。 CMC是一家在香港联交所上市的公司(股票代码:03668.HK)。中国铝业公司(CHINALCO)总部位于北京,是CMC的最终控股股东。中铝公司是全球第二大氧化铝生产商和第三大原铝生产商。

ag8亚洲游戏国际平台 是世界上最大、最多元化的技术、专业和建筑服务提供商之一。

本新闻稿中并非基于历史事实的陈述属于前瞻性陈述。我们的这些前瞻性陈述基于管理层当前的估计和预期以及当前可用的竞争、财务和经济数据。然而,前瞻性陈述本质上是不确定的。有多种因素可能导致业务结果与我们的前瞻性陈述产生重大差异。 有关可能导致实际结果与我们的前瞻性陈述不同的一些因素的描述,请参阅我们的 2012 年表格 10-K,特别是项目 1 - 业务、1A - 风险因素、3 - 法律诉讼和 7 - 管理层对财务状况和运营结果的讨论和分析中包含的讨论。我们不承诺更新本文中所做的任何前瞻性陈述。

来源:ag8亚洲游戏国际平台 Engineering Group Inc.

雅各布斯工程集团有限公司

米歇尔·琼斯,626-578-6968