新闻稿 2011 年 2 月 2 日

AG8大厅登录 雅各布斯从 Luberef 收到合同

加利福尼亚州帕萨迪纳,2011 年 2 月 2 日 /美通社通过 COMTEX/ -- AG8大厅登录 Engineering Group Inc.(纽约证券交易所股票代码:JEC)今天宣布,它获得了沙特阿美润滑油精炼公司 (Luberef) 的一份合同,为其提供前端工程设计 (FEED) 服务,以支持其位于沙特阿拉伯延布的润滑油精炼厂的扩建项目。

官方没有透露合同价值。然而,他们指出,根据可行性研究的结果,扩建项目的总体成本估计约为 10 亿美元。

根据协议,AG8大厅登录 将为内部电池限制 (ISBL) 和外部电池限制 (OSBL) 提供 FEED 服务。 ISBL 服务包括一个新的润滑油装置(加氢裂化、异构脱蜡/加氢精制)、一个新的硫磺联合装置以及丙烷脱沥青装置的扩建; OSBL 服务涉及所有公用事业和基础设施。

AG8大厅登录 的荷兰莱顿办事处负责管理整个项目,而基础设施和建筑服务则由 AG8大厅登录 的沙特阿拉伯胡拜尔办事处执行。此外,AG8大厅登录 位于印度孟买的办公室正在执行选定的设计元素。

延布炼油厂扩建旨在增加基础油产量,以满足未来对高质量 G-II 和 G-III 基础油的需求,并将 GR-I 光亮油产量增加到几乎目前产量的两倍;生产更高价值的副产品(石脑油、柴油、煤油);并满足王国对钻井液的要求,目前钻井液是进口的。

Luberef 总裁兼首席执行官 Ali A. Al-Hazmi 表示:“该扩建项目将为沙特王国的经济(包括就业)增加价值,并为我们所服务的市场提供高品质润滑油。此外,这是 Luberef 总体战略的一部分,即提供具有 GR-I、GR-II 和 GR-III 不同产品系列的高品质基础油,以巩固 Luberef 作为一站式供应商 Luberef 期待与 AG8大厅登录 合作执行扩建项目的这一重要里程碑。”

AG8大厅登录 集团副总裁 Robert Mathastast 表示:“AG8大厅登录 非常自豪能够与 Luberef 合作开展延布炼油厂的这一重要项目,该项目也扩大了我们在沙特阿拉伯日益增长的业务和能力。我们很高兴有机会支持 Luberef 生产更高等级的清洁燃料。”

Luberef 是全球领先的高品质基础油供应商之一。 Luberef 是沙特阿美公司和 Jadwa 工业投资公司的合资企业

AG8大厅登录 是世界上最大、最多元化的技术、专业和建筑服务提供商之一。

本新闻稿中并非基于历史事实的陈述属于前瞻性陈述。我们的这些前瞻性陈述基于管理层当前的估计和预期以及当前可用的竞争、财务和经济数据。然而,前瞻性陈述本质上是不确定的。有多种因素可能导致业务结果与我们的前瞻性陈述产生重大差异。有关可能导致实际结果与我们的前瞻性陈述不同的一些因素的描述,请参阅我们的 2010 年表格 10-K,特别是项目 1 - 业务、1A - 风险因素、3 - 法律诉讼和 7 - 管理层对财务状况和运营结果的讨论和分析中包含的讨论。我们不承诺更新本文中所做的任何前瞻性陈述。

如需了解更多信息,请联系:

 

米歇尔·琼斯

 

626.578.6968

 
 

消息来源 AG8大厅登录 Engineering Group Inc.